-
1 плавучая тюрьма
Русско-английский военно-политический словарь > плавучая тюрьма
-
2 плавучая тюрьма
-
3 плавучая тюрьма
adjgener. navire-prison -
4 плавучая тюрьма
-
5 плавучая тюрьма
-
6 prison ship
-
7 convict hulk
-
8 hulk
noun1) большое неповоротливое судно2) блокшив, корпус старого корабля, непригодного к плаванию3) naut. килектор4) большой неуклюжий человек* * *1 (0) увалень2 (n) блокшив; большое неповоротливое судно; большой неуклюжий человек; громадина; груда; корпус старого корабля; плавучая тюрьма; понтон3 (v) ходить неуклюже* * ** * *[ hʌlk] n. корпус старого корабля, блокшив, килектор, большое неповоротливое судно, большой неуклюжий человек* * *блокшивплашкоутпонтон* * *1. сущ. 1) а) большое неповоротливое судно б) блокшив, корпус старого корабля, непригодного к плаванию; тж. обломки, развалины, остов, каркас (здания, автомобиля) в) обыкн. мн.; ист. понтон, плавучая тюрьма 2) что-л. или кто-л. большой, громоздкий, неуклюжий 2. гл. выглядеть огромным, массивным; принимать громоздкие очертания -
9 hulk
1. n корпус старого корабля, блокшив2. n обыкн. ист. понтон, плавучая тюрьма3. n мор. килектор4. n мор. плашкоут5. n мор. уст. большое неповоротливое судно6. n мор. громадина; увалень, «медведь», большой неуклюжий человек7. n мор. груда, куча8. n мор. остов, каркас9. v ист. заключать в плавучую тюрьму10. v диал. двигаться, ходить неуклюже; едва поворачиваться11. v диал. потрошитьСинонимический ряд:1. bulky body (noun) big person; blob; body; bulky body; chunk; clump; huge lump; hunk; unwieldy mass2. carcass (noun) bulk; carcass; clumsy object; derelict; hull; ruins; wreck; wrecked ship3. lumber (verb) clump; lumber; lump; stump -
10 prison-ship
(историческое) плавучая тюрьмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prison-ship
-
11 hulk
I1. [hʌlk] n1. корпус старого корабля, блокшив2. обыкн. pl ист. понтон, плавучая тюрьма (тж. convict hulk)3. мор.1) килектор2) плашкоут4. уст. большое неповоротливое судно5. 1) громадина; увалень, «медведь», большой неуклюжий человек2) груда, куча3) остов, каркас ( заброшенного сооружения)2. [hʌlk] v1. ист. заключать в плавучую тюрьму2. диал. двигаться, ходить неуклюже; едва поворачиватьсяII [hʌlk] v диал. -
12 prisonship
prison-ship
1> _ист. плавучая тюрьма -
13 navire-prison
m (pl s + s) -
14 convict hulk
1) Морской термин: плавучая тюрьма2) История: понтон -
15 hulks
История: плавучая тюрьма, понтон -
16 prison ship
Морской термин: плавучая тюрьма -
17 prison-ship
История: плавучая тюрьма -
18 hulk
[hʌlk]большое неповоротливое судноблокшив, корпус старого корабля, непригодного к плаванию; обломки, развалины, остов, каркаспонтон, плавучая тюрьмавыглядеть огромным, массивным; принимать громоздкие очертанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hulk
-
19 navire-prison
-
20 navire-prison
сущ.общ. плавучая тюрьма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плавучая тюрьма — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Список парусных линейных кораблей Английского флота — Статья содержит полный список парусных линейных кораблей Королевского флота Англии с 1610 по 1689 гг.[1] В дальнейшем планируется продлить список до 1850 х гг. В данном списке не указаны корабли, перестроенные из ранее построенных, хотя… … Википедия
Френо, Филип Морен — Филип Морен Френо Philip Morin Freneau … Википедия
HMS Royal Oak — Семь кораблей Королевского флота назывались HMS Royal Oak, в честь дуба, в котором король Карл II спрятался перед побегом из страны во время гражданской войны. Еще один переименован на стапеле: линейный корабль корабль 2 ранга; спущен на воду в… … Википедия
Филип Морен Френо — Philip Morin Freneau поэт, публицист, редактор Дата рождения: 2 января 1752 … Википедия
Филип Френо — Филип Морен Френо Philip Morin Freneau поэт, публицист, редактор Дата рождения: 2 января 1752 … Википедия
Френо — Френо, Филип Морен Филип Морен Френо Philip Morin Freneau поэт, публицист, редактор … Википедия
Френо, Филип — Филип Морен Френо Philip Morin Freneau поэт, публицист, редактор Дата рождения: 2 января 1752 … Википедия
Френо Филип Морен — Филип Морен Френо Philip Morin Freneau поэт, публицист, редактор Дата рождения: 2 января 1752 … Википедия
HMS Canada (1765) — Canada HMS Canada … Википедия
HMS Vengeance (1774) — HMS Vengeance HMS Vengeance … Википедия
